försova

Att försova sig handlar ju om att missa den tid man tänkt kliva upp,
och istället bli kvar i drömmarnas värld aningens längre.

Jag är nästan läskigt bekant med veckans ord,
och det beror inte på att mina tonårselever är trötta på morgnarna,
utan att deras lärarinna är det.
Ordet är vardag, men vi är inte ense, jag tycker nämligen att försov är ett skitord.

När man inte vaknar den tidpunkt man borde, i mitt fall cirkus 07.00,
utan istället låter tiden ticka vidare och bli 07.45 och därmed är ruskigt sen,
då borde det ju inte heta att jag försov mig, 
när tiden är långt efter godkänd snooze-tid och minutvisaren långt över 07.00.

Själva för-et borde ju beteckna sånt som händer före, alltså innan och inte efter.

Man för-gräddar ju t.ex. inom matlagningen (har jag iaf hört).
För-beredelse är ju extremt viktigt att den kommer innan, 
vad är annars en beredskap om den hittas på i efterhand?
Och för-middag är ju absolut inget som under några omständigheter
helt plötsligt kan komma efter middagen.
Precis som för-skola kommer innan skolan, tack-och-lov!
Hur skulle det annars se ut när skolministern tillkännager;
Vi har en ny skolordning, andra terminen i åttan börjar alla elever förskoleklass..
Nej, för ska komma före, och så är det bara.

Så, själva ordet för-sov förstår jag mig bara inte på.
Varför heter det att jag försov mig, när det jag gör är sover över?
Skulle man ha för-sovit, vore man ju inte lika trött när alarmet går.
Samtidigt blir det ju lite knas att använda uttrycket sova över
då det skulle kunna tolkas som att jag inte sovit i min egen säng.
För i Hälsingland betyder sova över inte att man sovit över tiden,
utan hos någon. Där är ju engelsmännen lite smartare,
som faktiskt skiljer på sleepover och oversleep.

Hur jag än vrider och vänder så spelar det alltså ingen roll vilket
ord eller uttryck som används, det blir fel oavsett.
Jag försover inte och har inte sovit över.
Så antingen måste någon hitta ett bättre ord,
eller så får jag bli bättre på att lägga mig i tid,
och kanske prova att för-sova och då slippa att försova mig.


Kommentarer
Postat av: Kajsa

Fast när du FÖRsover dig så blir du FÖRsenad (!) Tåls att tänkas på...

2009-01-14 @ 22:23:05
URL: http://kajsansblogg.blogspot.com
Postat av: Jessica

Jag vet en som ska ha inskriptionen "jag snoozar bara" på sin gravsten och han brukar för-sova lite efter middagen.

2009-01-14 @ 22:36:09
Postat av: fröken själv

Kajsa, du är inte dum du!

Jessica, får man plats under den stenen?

2009-01-17 @ 17:41:04

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback
RSS 2.0